window.ga=window.ga||function(){(ga.q=ga.q||[]).push(arguments)};ga.l=+new Date; ga('create', 'UA-1314708-4', 'auto'); ga('require', 'GTM-M2BXSQ5'); ga('set', 'forceSSL', true); ga('set', 'anonymizeIp', true); ga('require', 'displayfeatures'); ga('require', 'cleanUrlTracker'); ga('require', 'outboundLinkTracker'); ga('require', 'ec'); ga('send', 'pageview'); ga('set', 'nonInteraction', true); setTimeout("ga('send', 'event', 'read', '20 seconds')", 20000); EX-protected ATEX drum pump electric, pneumatic for petrol
Lutz Pumpen | Deutschland
Familienbetrieb seit 1954
info@lutz-pumpen.de
+49 9342 879-0
Set
1000 mm
Explosion protection
Pump Set - Solvent
Pump Set - Solvent
Pump Set - Solvent
Pump Set - Solvent
Pump Set - Solvent

Pump Set - Solvent

for highly flammable hydrocarbons

Dive depth:

Motor:

  • 0205-401
  • upon request
  • is suitable for the Ex - area
Description: The Pump Set is suitable for thin-bodied, flammable and highly inflammable...more
Product information "Pump Set - Solvent"

Motor: ME II 3 - 460W, 230V
Tauchtiefe: 1000 mm (dichtungslos)


with motor ME II 3 (Ex) with undervoltage release, immersion depth: 1000 mm (sealless)
Suitable for 200l drum emptying Undervoltage release
prevents unexpected start-up of the pump after power failure
. Recommended
when pumping hazardous liquids
.

conditionally safe to run dry


Description:

The Pump Set is suitable for thin-bodied, flammable and highly inflammable hydrocarbons. Perfectly suited for the withdrawal or decanting of solvents.

  • Media examples: Ethanol, petrol, butanol, isopropanol, kerosene, methanol and petroleum.etc.
  • Pump tube equipped with Lutz original hand wheel
  • Suitable for filling or transferring alternative fuels, oils, flammable liquids

Features & Advantages

  • Optionally with electric or compressed air drive
  • No lubricants and therefore no contamination of the pumped medium by lubricants
  • Highly resistant noble carbon shaft bearing
  • Maintenance without special tools
  • Seal modules of the seal-less (DL) pump are interchangeable
  • Approved according to ATEX directive 2014/34/EU, category 1/2
Technische Produktdaten
▼ MEDIUM ▼
Suitable media: Petroleum, Methanol, Kerosin, Isopropanol, Butanol, Benzin, Ethanol
▼ WERKSTOFFE ▼
Pump tube (material): Niro (Edelstahl)
Impeller (material): ETFE (ethylene-tetrafluorethylene copolymer)
Mechanical seal (material): no seals in contact with the medium
Static seal (material): no seals in contact with the medium
Bearing (material): Edelkohle
▼ FÖRDERDATEN ▼
Flow rate (up to l/min.): 95, 124
Flow rate with nozzle (up to l/min): 60
Delivery head (up to m wc): 14, 35
Temperature of medium (up to °C): 100
Density (up to kg/dm³): 1.6, 2.8
Operating pressure (max. bar): lower than 6 bar
Viscosity (up to mPas): 350, 1000
▼ MOTORDATEN ▼
Type of drive: Electric, Compressed air
Output (W): 460, 1000
Voltage (V): 230
Operating pressure (max. bar): lower than 6 bar
Frequency (Hz): 50
Protection type: IP54
▼ PUMPWERK / DURCHFLUSSMESSER / MEMBRANPUMPE ▼
Immersion length (mm): from 1000 mm, from 1500 mm
Immersion tube diameter (up to mm): 41
Type of impeller: Radial-flow impeller
Seal type: Sealless (SL)
Connecting threads: 1 1/4"
▼ EIGENSCHAFTEN ▼
Certification: Atex approval
Version: Unterspannungsauslöser, Komfortgriff
Explosion protection: explosion-proof
Scope of delivery: Motor ME II 3 oder Motor MD2xL, Pumpwerk Niro 41-L-DL, 2 m Lösemittelschlauch 3/4”, Fassadapter PP, 2 m Potentialausgleichskabel, Zapfpistole Messing
▼ SCHLAUCH ▼
Schlauchlänge (mm): 2000

* Die max. Fördermenge ist ein ermittelter Wert mittels Prüfstand und gemessen mit Wasser bei einer Mediumstemperatur von ca. 20° C. Die Messung erfolgt am Druckstutzen der Pumpe, ohne Schlauch, Zapfpistole oder Durchflussmesser. Die im Einsatz erzielbare Fördermenge ist niedriger und hängt von der individuellen Anwendung, den Medieneigenschaften sowie der Konfiguration der Pumpe ab. Die max. Förderhöhe ist ebenso abhängig von Pumpenausführung, Motor und Medium. Die Viskositätswerte werden mit Öl ermittelt.

** Prüfaufbau: Medium Wasser / Diesel, Durchfluss in Vorzugsrichtung, Beruhigungsstrecke 0,2 m vor und nach dem Durchflusszähler

Here yoll find all files for this article. more
Titel Description File name File size Date Languages Action
Titel:
Pump tubes - All models
Description:
Operating Manuals (english)
File name:
0698-030_Pump_tubes_de_en.pdf
File size:
0 kB
Datum:
17/09/2020 10:58
Languages
Action:
Titel:
Electric motors - Serie ME II
Description:
Operating Manuals (english)
File name:
0698-020_Motor_ME_II_de_en.pdf
File size:
0 kB
Datum:
17/09/2020 14:02
Languages
Action:
Titel:
Nozzles - All models
Description:
Operating Manuals (english)
File name:
0698-070_Nozzles_de_en.pdf
File size:
0 kB
Datum:
17/09/2020 15:46
Languages
Action:
Titel:
Pompwerks - Alle modellen
Description:
Gebruiksaanwijzing (nederlands)
File name:
0698-031_Pump_tubes_nl_fr_it.pdf
File size:
0 kB
Datum:
18/09/2020 07:09
Languages
Action:
Titel:
Elektronica motor - Serie ME II
Description:
Gebruiksaanwijzing (nederlands)
File name:
0698-021_Motor_ME_II_nl_fr_it.pdf
File size:
0 kB
Datum:
18/09/2020 09:41
Languages
Action:
Titel:
Tappistool - Alle modellen
Description:
Gebruiksaanwijzing (nederlands)
File name:
0698-071_Nozzles_nl_fr_it.pdf
File size:
0 kB
Datum:
18/09/2020 10:05
Languages
Action:
Titel:
Corps de pompe - tous les modèles
Description:
Mode d'emploi (français)
File name:
0698-031_Pump_tubes_nl_fr_it.pdf
File size:
0 kB
Datum:
28/09/2020 07:16
Languages
Action:
Titel:
Moteurs électriques - Série ME II
Description:
Mode d'emploi (français)
File name:
0698-021_Motor_ME_II_nl_fr_it.pdf
File size:
0 kB
Datum:
28/09/2020 09:26
Languages
Action:
Titel:
Buse - Tous les modèles
Description:
Mode d'emploi (français)
File name:
0698-071_Nozzles_nl_fr_it.pdf
File size:
0 kB
Datum:
28/09/2020 10:01
Languages
Action:
Titel:
Stazioni di pompaggio - Tutti i modelli
Description:
Istruzioni per l'uso (italiano)
File name:
0698-031_Pump_tubes_nl_fr_it.pdf
File size:
0 kB
Datum:
28/09/2020 10:18
Languages
Action:
Titel:
Motori elettrici - Serie ME II
Description:
Istruzioni per l'uso (italiano)
File name:
0698-021_Motor_ME_II_nl_fr_it.pdf
File size:
0 kB
Datum:
28/09/2020 12:48
Languages
Action:
Titel:
Ugello - Tutti i modelli
Description:
Istruzioni per l'uso (italiano)
File name:
0698-071_Nozzles_nl_fr_it.pdf
File size:
0 kB
Datum:
28/09/2020 13:00
Languages
Action:
Titel:
Pompownie - Wszystkie modele
Description:
Instrukcja obsługi (polska)
File name:
0698-032_Pump_tubes_pl_cs_hu_sk.pdf
File size:
0 kB
Datum:
28/09/2020 13:21
Languages
Action:
Titel:
Silniki elektryczne - Seria ME II
Description:
Instrukcja obsługi (polska)
File name:
0698-022_Motor_ME_II_pl_cs_hu_sk.pdf
File size:
0 kB
Datum:
28/09/2020 15:24
Languages
Action:
Titel:
Zapfpistole - Do modeli
Description:
Instrukcja obsługi (polska)
File name:
0698-072_Nozzles_pl_cs_hu_sk.pdf
File size:
0 kB
Datum:
28/09/2020 15:47
Languages
Action:
Titel:
Čerpací stanice - všechny modely
Description:
Návod k použití (česky)
File name:
0698-032_Pump_tubes_pl_cs_hu_sk.pdf
File size:
0 kB
Datum:
29/09/2020 08:32
Languages
Action:
Titel:
Elektromotory - řada ME II
Description:
Návod k použití (česky)
File name:
0698-022_Motor_ME_II_pl_cs_hu_sk.pdf
File size:
0 kB
Datum:
29/09/2020 09:48
Languages
Action:
Titel:
Tryska - všechny modely
Description:
Návod k použití (česky)
File name:
0698-072_Nozzles_pl_cs_hu_sk.pdf
File size:
0 kB
Datum:
29/09/2020 10:04
Languages
Action:
Titel:
Szivattyútelepek - minden modell
Description:
Használati utasítás (magyar)
File name:
0698-032_Pump_tubes_pl_cs_hu_sk.pdf
File size:
0 kB
Datum:
29/09/2020 10:11
Languages
Action:
Titel:
Elektromos motorok - ME II sorozat
Description:
Használati utasítás (magyar)
File name:
0698-022_Motor_ME_II_pl_cs_hu_sk.pdf
File size:
0 kB
Datum:
29/09/2020 11:25
Languages
Action:
Titel:
Fúvóka - Minden modell
Description:
Használati utasítás (magyar)
File name:
0698-072_Nozzles_pl_cs_hu_sk.pdf
File size:
0 kB
Datum:
29/09/2020 11:32
Languages
Action:
Titel:
Čerpacie stanice - všetky modely
Description:
Návod na použitie (slovenský)
File name:
0698-032_Pump_tubes_pl_cs_hu_sk.pdf
File size:
0 kB
Datum:
29/09/2020 11:42
Languages
Action:
Titel:
Elektromotory - séria ME II
Description:
Návod na použitie (slovenský)
File name:
0698-022_Motor_ME_II_pl_cs_hu_sk.pdf
File size:
0 kB
Datum:
29/09/2020 13:23
Languages
Action:
Titel:
Tryska - všetky modely
Description:
Návod na použitie (slovenský)
File name:
0698-072_Nozzles_pl_cs_hu_sk.pdf
File size:
0 kB
Datum:
29/09/2020 13:31
Languages
Action:
Titel:
Tubos de bomba - Todos los modelos
Description:
Manuales de Operación ( español )
File name:
0698-033_Pump_tubes_es_pt_el_tr.pdf
File size:
0 kB
Datum:
29/09/2020 13:39
Languages
Action:
Titel:
Motores universales eléctrico - Serie ME II
Description:
Manuales de Operación (español)
File name:
0698-023_Motor_ME_II_es_pt_el_tr.pdf
File size:
0 kB
Datum:
29/09/2020 15:11
Languages
Action:
Titel:
Pistola - Todos los modelos
Description:
Manuales de Operación (español)
File name:
0698-073_Nozzles_es_pt_el_tr.pdf
File size:
0 kB
Datum:
29/09/2020 15:28
Languages
Action:
Titel:
Estações de bombeamento - Todos os modelos
Description:
Instruções de funcionamento (português)
File name:
0698-033_Pump_tubes_es_pt_el_tr.pdf
File size:
0 kB
Datum:
29/09/2020 15:36
Languages
Action:
Titel:
Motores eléctricos - série ME II
Description:
Instruções de funcionamento (português)
File name:
0698-023_Motor_ME_II_es_pt_el_tr.pdf
File size:
0 kB
Datum:
30/09/2020 08:05
Languages
Action:
Titel:
Pistolas de abastecimento - Todos os modelos
Description:
Instruções de funcionamento (português)
File name:
0698-073_Nozzles_es_pt_el_tr.pdf
File size:
0 kB
Datum:
30/09/2020 08:12
Languages
Action:
Titel:
ΜΗΧΑΝΙΣΜΟΊ ΆΝΤΛΗΣΗΣ - όλα τα μοντέλα
Description:
Οδηγίες χρήσης (Ελληνικά)
File name:
0698-033_Pump_tubes_es_pt_el_tr.pdf
File size:
0 kB
Datum:
30/09/2020 08:22
Languages
Action:
Titel:
Ηλεκτρικοί κινητήρες - σειρά ME II
Description:
Οδηγίες χρήσης (Ελληνικά)
File name:
0698-023_Motor_ME_II_es_pt_el_tr.pdf
File size:
0 kB
Datum:
30/09/2020 10:08
Languages
Action:
Titel:
ΚΑΝΟΥΛΕΣ - Όλα τα μοντέλα
Description:
Οδηγίες χρήσης (Ελληνικά)
File name:
0698-073_Nozzles_es_pt_el_tr.pdf
File size:
0 kB
Datum:
30/09/2020 10:19
Languages
Action:
Titel:
Pompa Borulari - Tüm Modeller
Description:
Kullanım Talimatları (Türkçe)
File name:
0698-033_Pump_tubes_es_pt_el_tr.pdf
File size:
0 kB
Datum:
30/09/2020 10:31
Languages
Action:
Titel:
Elektrik motorları - ME II serisi
Description:
Kullanım Talimatları (Türkçe)
File name:
0698-023_Motor_ME_II_es_pt_el_tr.pdf
File size:
0 kB
Datum:
30/09/2020 11:45
Languages
Action:
Titel:
Nozul - Tüm Modeller
Description:
Kullanım Talimatları (Türkçe)
File name:
0698-073_Nozzles_es_pt_el_tr.pdf
File size:
0 kB
Datum:
30/09/2020 11:54
Languages
Action:
Titel:
Pumpverk - alla modeller
Description:
Bruksanvisning (svenska)
File name:
0698-034_Pump_tubes_sv_fi_no_da.pdf
File size:
0 kB
Datum:
30/09/2020 12:03
Languages
Action:
Titel:
Elmotorer - ME II-serien
Description:
Bruksanvisning (svenska)
File name:
0698-024_Motor_ME_II_sv_fi_no_da.pdf
File size:
0 kB
Datum:
30/09/2020 14:19
Languages
Action:
Titel:
Pistolventiler - Alla modeller
Description:
Bruksanvisning (svenska)
File name:
0698-074_Nozzles_sv_fi_no_da.pdf
File size:
0 kB
Datum:
30/09/2020 14:27
Languages
Action:
Titel:
Pumppuputki - kaikki mallit
Description:
Käyttöohjeet (suomi)
File name:
0698-034_Pump_tubes_sv_fi_no_da.pdf
File size:
0 kB
Datum:
30/09/2020 14:34
Languages
Action:
Titel:
Sähkömoottorit - ME II -sarja
Description:
Käyttöohjeet (suomi)
File name:
0698-024_Motor_ME_II_sv_fi_no_da.pdf
File size:
0 kB
Datum:
01/10/2020 07:02
Languages
Action:
Titel:
Pistooli - kaikki mallit
Description:
Käyttöohjeet (suomi)
File name:
0698-074_Nozzles_sv_fi_no_da.pdf
File size:
0 kB
Datum:
01/10/2020 07:11
Languages
Action:
Titel:
PUMPERØR - Alle modeller
Description:
Bruksanvisning (norsk)
File name:
0698-034_Pump_tubes_sv_fi_no_da.pdf
File size:
0 kB
Datum:
01/10/2020 07:18
Languages
Action:
Titel:
Elektriske motorer - ME II-serien
Description:
Bruksanvisning (norsk)
File name:
0698-024_Motor_ME_II_sv_fi_no_da.pdf
File size:
0 kB
Datum:
01/10/2020 08:35
Languages
Action:
Titel:
Tappepistol - Alle modeller
Description:
Bruksanvisning (norsk)
File name:
0698-074_Nozzles_sv_fi_no_da.pdf
File size:
0 kB
Datum:
01/10/2020 08:43
Languages
Action:
Titel:
PUMPEVÆRK - Alle modeller
Description:
Betjeningsvejledning (dansk)
File name:
0698-034_Pump_tubes_sv_fi_no_da.pdf
File size:
0 kB
Datum:
01/10/2020 08:57
Languages
Action:
Titel:
Elektriske motorer - ME II-serien
Description:
Betjeningsvejledning (dansk)
File name:
0698-024_Motor_ME_II_sv_fi_no_da.pdf
File size:
0 kB
Datum:
01/10/2020 10:20
Languages
Action:
Titel:
Tappepistoler - Alle modeller
Description:
Betjeningsvejledning (dansk)
File name:
0698-074_Nozzles_sv_fi_no_da.pdf
File size:
0 kB
Datum:
01/10/2020 10:27
Languages
Action:
Titel:
НАСОС ДЛЯ БОЧКОВЫХ И - Все модели
Description:
Инструкция по эксплуатации (на русском языке)
File name:
0698-035_Pump_tubes_ru_bg_ro.pdf
File size:
0 kB
Datum:
01/10/2020 10:35
Languages
Action:
Titel:
Электродвигатели - серия ME II
Description:
Инструкция по эксплуатации (на русском языке)
File name:
0698-025_Motor_ME_II_ru_bg_ro.pdf
File size:
0 kB
Datum:
01/10/2020 11:50
Languages
Action:
Titel:
РАЗДАТОЧНЫЕ ПИСТОЛЕТЫ - Все модели
Description:
Инструкция по эксплуатации (на русском языке)
File name:
0698-075_Nozzles_ru_bg_ro.pdf
File size:
0 kB
Datum:
01/10/2020 11:56
Languages
Action:
Titel:
Тръби на помпи - всички модели
Description:
Инструкции за работа (на български)
File name:
0698-035_Pump_tubes_ru_bg_ro.pdf
File size:
0 kB
Datum:
01/10/2020 12:49
Languages
Action:
Titel:
Електродвигатели - серия ME II
Description:
Инструкции за работа (на български)
File name:
0698-025_Motor_ME_II_ru_bg_ro.pdf
File size:
0 kB
Datum:
01/10/2020 14:07
Languages
Action:
Titel:
Пълначни пистолети - Всички модели
Description:
Инструкции за работа (на български)
File name:
0698-075_Nozzles_ru_bg_ro.pdf
File size:
0 kB
Datum:
01/10/2020 14:18
Languages
Action:
Titel:
Braţe pompă - toate modelele
Description:
Instrucțiuni de operare (română)
File name:
0698-035_Pump_tubes_ru_bg_ro.pdf
File size:
0 kB
Datum:
01/10/2020 14:28
Languages
Action:
Titel:
Motoare electrice - seria ME II
Description:
Instrucțiuni de operare (română)
File name:
0698-025_Motor_ME_II_ru_bg_ro.pdf
File size:
0 kB
Datum:
01/10/2020 15:26
Languages
Action:
Titel:
Pistol de pompa - Toate modelele
Description:
Instrucțiuni de operare (română)
File name:
0698-075_Nozzles_ru_bg_ro.pdf
File size:
0 kB
Datum:
01/10/2020 15:35
Languages
Action:
Titel:
Črpalne cevi - vsi modeli
Description:
Priročnik za uporabo (Slovenščina)
File name:
0698-036_Pump_tubes_sl_rs.pdf
File size:
0 kB
Datum:
01/10/2020 15:57
Languages
Action:
Titel:
Elektromotorji - serija ME II
Description:
Priročnik za uporabo (slovenščina)
File name:
0698-026_Motor_ME_II_sl_sr.pdf
File size:
0 kB
Datum:
02/10/2020 07:50
Languages
Action:
Titel:
Točilne pištole - Vsi modeli
Description:
Priročnik za uporabo (slovenščina)
File name:
0698-076_Nozzles_sl.pdf
File size:
0 kB
Datum:
02/10/2020 07:58
Languages
Action:
Titel:
Pumpna jedinica - Svi modeli
Description:
Priručnik za rad (Hrvatski)
File name:
0698-036_Pump_tubes_sl_rs.pdf
File size:
0 kB
Datum:
02/10/2020 08:05
Languages
Action:
Titel:
Elektromotori - serija ME II
Description:
Upute za uporabu (hrvatski)
File name:
0698-026_Motor_ME_II_sl_sr.pdf
File size:
0 kB
Datum:
02/10/2020 08:55
Languages
Action:
Titel:
Mlaznica - svi modeli
Description:
Upute za uporabu (hrvatski)
File name:
0698-070_Nozzles_de_en.pdf
File size:
0 kB
Datum:
02/10/2020 08:59
Languages
Action:
Titel:
Pumbamehhanismid - Kõik mudelid
Description:
Kasutusjuhend (eestikeelne)
File name:
0698-037_Pump_tubes_et.pdf
File size:
0 kB
Datum:
02/10/2020 09:30
Languages
Action:
Titel:
Elektrimootorid - seeria ME II
Description:
Kasutusjuhend (eestikeelne)
File name:
0698-027_Motor_ME_II_et.pdf
File size:
0 kB
Datum:
02/10/2020 10:22
Languages
Action:
Titel:
Täitepüstolid - Kõik mudelid
Description:
Kasutusjuhend (eestikeelne)
File name:
0698-077_Nozzles_et.pdf
File size:
0 kB
Datum:
02/10/2020 10:28
Languages
Action:
Titel:
泵管 - 所有型号
Description:
使用说明书(中文)
File name:
0698-038_Pump_tubes_zh.pdf
File size:
0 kB
Datum:
02/10/2020 10:39
Languages
Action:
Titel:
电动机 - ME II系列
Description:
使用说明(中文)
File name:
0698-028_Motor_ME_II_zh.pdf
File size:
0 kB
Datum:
02/10/2020 11:24
Languages
Action:
Titel:
喷嘴 - 所有型号
Description:
使用说明(中文)
File name:
0698-070_Nozzles_de_en.pdf
File size:
0 kB
Datum:
02/10/2020 11:28
Languages
Action:
Titel:
Насосні станції - всі моделі
Description:
Інструкція з експлуатації (українська)
File name:
0698-039_Pump_tubes_uk.pdf
File size:
0 kB
Datum:
02/10/2020 11:32
Languages
Action:
Titel:
Електродвигуни - серія ME II
Description:
Інструкція з експлуатації (українська)
File name:
0698-029_Motor_ME_II_uk.pdf
File size:
0 kB
Datum:
05/10/2020 09:21
Languages
Action:
Titel:
Насадка - всі моделі
Description:
Інструкція з експлуатації (українська)
File name:
0698-079_Nozzle_uk.pdf
File size:
0 kB
Datum:
05/10/2020 09:28
Languages
Action:
with motor ME II 3, 460 W (explosion-proof)* Immersion depth: 1000 mm ...

with motor ME II 3, 460 W (explosion-proof)*

Immersion depth: 1000 mm 
Delivery rate:  max. 95 l/min. (60 l/min)
Delivery head:  max. 14 m WS 
Viscosity:  max. 350 mPas 

The specified values are maximum values determined with water at 20° C, measured directly at the discharge connection. Viscosity determined with oil. By using the nozzle, the flow rate is reduced to approx. values (data in brackets).

* according to ATEX directive 2014/34/EU, category 2

Electrical
Drum pump
Explosion protection
Lutz Ex-geschützte, elektrische Fasspumpe Niro für leicht brennbare Flüssigkeiten, Benzin Drum pump - Solvent
for highly flammable hydrocarbons
Set
1000 mm
Explosion protection
Pump Set for residual emptying - solvent Pump Set for residual emptying - solvent
for highly flammable hydrocarbons
Service & Support